spanska-portugisiska översättning av insertar

enxertar
incluirNo n.º 5, gostaríamos de incluir a palavra "continuada”, para que se leia "salienta que a impunidade continuada na Chechénia”. En el apartado 5, nos gustaría insertar la expresión "desde hace ya mucho tiempo", de modo que rece así: "Subraya que la impunidad reinante en Chechenia desde hace ya mucho tiempo". É necessário incluir uma cláusula de revisão, a fim de garantir que a eficácia da directiva possa ser verificada e que as suas disposições podem, se necessário, ser melhoradas. Hay que insertar una cláusula de revisión para garantizar que se pueda verificar la eficacia de la Directiva y se puedan mejorar sus disposiciones si fuera necesario.

inserirInserir nova categoria iria tornar a situação mais complicada. Insertar una nueva categoría complicaría la situación. A UE orgulha-se por inserir estas cláusulas de respeito dos direitos humanos nos acordos comerciais. La UE se enorgullece de insertar estas cláusulas sobre derechos humanos en los acuerdos comerciales. A redacção não é suficientemente clara, por isso queríamos inserir a seguinte passagem: Las palabras no expresan esa circunstancia con claridad, así que desearíamos insertar el siguiente texto:

Ordbok