spanska-portugisiska översättning av novio

namorado
noivoFoi rejeitada pelo noivo, pela maioria dos membros da família e pela sociedade. Ha sido rechazada por su novio, por casi toda su familia y por la sociedad. Não há dúvida de que temos um interessante estado de coisas, visto que o noivo está disposto a casar com a mesma noiva pela segunda vez. Se trata sin duda de un interesante estado de cosas, puesto que el novio se dispone a casarse con la misma novia por segunda vez. O meu receio é que o noivo esteja tão desesperado em consumar este casamento de conveniência que mais uma vez ceda às pressões da relutante noiva. Lo que me temo es que el novio europeo esté tan desesperado por consumar este matrimonio de conveniencia que, de nuevo, cedamos ante una novia reacia.

Ordbok