spanska-portugisiska översättning av oficial

oficialPorém, a Europa oficial encontra-se num beco sem saída. Pero la Europa oficial está en punto muerto. Farei uma declaração oficial relativamente a este assunto. Voy a hacer una declaración oficial sobre este asunto. Mais de metade do auxílio oficial é prestado por nós. Más de la mitad de la financiación oficial procede de nosotros.
açougueira

açougueiro
autoritário
funcionárioPor outras palavras, ser funcionário governamental não isenta ninguém de ser alvo de um procedimento penal. En otras palabras, ser oficial no exime a una persona de ser juzgada. Em terceiro lugar, as agências não devem conceder o estatuto de funcionário estabelecido sem permissão da autoridade orçamental. En tercer lugar, las agencias no deben conceder categoría oficial establecida sin el permiso de la autoridad presupuestaria. Alguém neste Hemiciclo pode alegar que, por exemplo, um funcionário holandês, um funcionário holandês corrupto, não seria detido por corrupção na Holanda? ¿Hay alguien en esta Cámara que se atreva a decir que, por ejemplo, un oficial neerlandés, un oficial neerlandés corrupto, no sería arrestado por corrupción en los Países Bajos?
talhante

Ordbok