spanska-portugisiska översättning av trueno

trovãoO que acaba de suceder não é um ribombar de trovão francês ou neerlandês num céu europeu sereno. Lo que acaba de suceder no ha sido un trueno francés o neerlandés en un cielo europeo sereno. O recente aumento das críticas contra a equipa Barroso representa, nada mais, nada menos, do que um trovão num céu sereno. La reciente elevación del tono de las críticas contra el equipo Barroso es nada menos que un trueno en un cielo sereno.
TrovãoO que acaba de suceder não é um ribombar de trovão francês ou neerlandês num céu europeu sereno. Lo que acaba de suceder no ha sido un trueno francés o neerlandés en un cielo europeo sereno. O recente aumento das críticas contra a equipa Barroso representa, nada mais, nada menos, do que um trovão num céu sereno. La reciente elevación del tono de las críticas contra el equipo Barroso es nada menos que un trueno en un cielo sereno.

Ordbok