spanska-svenska översättning av asalto

angreppett
Läget i Somalia och angrepp mot "Läkare utan gränserSituación en Somalia y asalto contra "Médicos sin fronteras Det är enligt min mening ett angrepp mot alla landsbygdsområden, som vi inte får släppa igenom.Desde mi punto de vista, se trata de un asalto a todas las regiones rurales que no deberíamos permitir. Den franske presidentens och andras uppenbara angrepp på den liberala ekonomin var inte särskilt uppbyggligt.El asalto aparente a la economía liberal por parte del Presidente francés y otros no ha sido una visión edificante.
attacken
Man förbereder en ny attack mot gräsrötterna.Se está preparando un nuevo asalto contra las bases. Trettiosex piratfartyg har hejdats och 14 direkta attacker har avvärjts.Se han interceptado 36 buques piratas y se han impedido 14 asaltos directos. Skälet till allt detta är att fiskefartygen löper en reell och ökande risk att attackeras och kapas i området.Y todo ello porque los pesqueros, por su especial vulnerabilidad, corren un riesgo real y creciente de sufrir asaltos y secuestros en la zona.

hotett
Han framförde ett hot som gick ut på att han skulle spränga hela flygplatsen om han inte fick tio miljarder kronor på en gång.Han framförde ett hot om att döda sin fru om hon berättade för polisen om misshandeln.Vulkanen utgör ett ständigt hot på ön.
omgången
Vi kan alltså räkna med en ny omgång med märkligt politiskt spel från vår ryska partners sida.De modo que podemos prepararnos para otro asalto de extraños juegos políticos dirigida por nuestro socio ruso.
rondenRond tre till anti-PPE-DE-alliansen.Asalto tres para la alianza anti-PPE. Rond två gick till anti-PPE-DE-alliansen.Asalto dos para la alianza anti-PPE. Den första ronden gick till oss, anti-PPE-DE-alliansen.Primer asalto para nosotros, la alianza anti-PPE.
stormningen