spanska-svenska översättning av caracterizar

karaktäriseraDen bör karaktäriseras av en hög insynsnivå och den bör garantera en balanserad bedömning av de berörda parternas intressen.Debería caracterizarse por un elevado nivel de transparencia y garantizar que se tengan en cuenta, de manera equilibrada, los intereses de las partes.
prägla
Detta är den nya tanke som måste prägla medlemsstaternas politik på detta område.Esta es la nueva idea que debe caracterizar también las políticas correspondientes de los Estados miembros. Våra förbindelser med Ryssland måste präglas av ömsesidighet och samspel.Nuestras relaciones con Rusia se tienen que caracterizar por la reciprocidad y la interpenetración. Detta är bara några av de bidrag som kommer att prägla den pågående diskussionen i den frågan.Estas son precisamente algunas de las contribuciones que caracterizarán nuestra discusión en curso sobre el tema.