spanska-svenska översättning av colocar

placera
Men att placera ribban för högt kan visa sig vara kontraproduktivt.No obstante, colocar el listón demasiado alto puede revelarse contraproducente. Han insisterade på att själv placera repet runt hennes hals.Insistió en colocarle él mismo la soga alrededor del cuello. Det går fortfarande att placera icke-reglerade produkter på den inre marknaden genom att använda passiv försäljning.Todavía se pueden colocar productos no regulados en el mercado interior utilizando la distribución pasiva.
lägga
EU måste lägga sina kort på bordet nu för att få en nystart i förhandlingarna.La UE debe colocar sus cartas sobre la mesa con el fin de relanzar las negociaciones. Grabbarna får flytta in i sin nya lägga typ nästa vecka.Efter mötet kom en kvinna fram och la ett brev i min hand.

sätta
Du sade att människorna skulle sättas främst.Ha comentado que la gente se colocaría en el centro. Läraren satte sig på stolen.Tåget satte sig i rörelse - vi var på väg!
ställa
Ställ statyn på bordet.Hon hade ställt boken upp och ner i bokhyllan.Vi ställde skidorna mot väggen.
anbringaDen intygar att produkten är säker och den måste anbringas både på strykjärn som endast kostar 5 euro och på strykjärn som kostar 50 euro.Certifica que el producto es seguro, y se debe colocar igualmente en una plancha que cuesta 5 euros que en una que cuesta 50.
drapera
heIgår hedde jag upp julsakerna, var ska jag he den?Den hedde jag iväg redan för två år sedan.Den slängde/hade jag iväg redan för två år sedan.
skaffa anställning åt