spanska-svenska översättning av directora

rektoren
Har du tagit upp problemet med rektorn?
chefen
Ge kommissionens sparkade redovisningschef Marta Andreasen ett nytt arbete.Proporcione otro trabajo a la directora de contabilidad de la Comisión que fue despedida, Marta Andreasen. Rådets ordförandeskap är inte EU. Det är en viktig chef för en EU-institution.La Presidencia del Consejo no es la UE; es una importante directora de una institución europea. Fallet Shirin Ebadi, nobelpristagare och chef för centrumet för försvar av de mänskliga rättigheterna, kan tjäna som exempel.El caso de D.ª Shirin Ebadi, ganadora del Premio Nobel de la Paz y directora del Centro para la Defensa de los Derechos Humanos, puede servir de ejemplo.

direktören
Jag röstade för utnämningen av Verena Ross till verkställande direktör av flera skäl.He votado a favor del nombramiento de la señora Ross como Directora Ejecutiva por varias razones. Esma har utsett den tyska före detta ekonomen vid Bank of England Verena Ross till dess första verkställande direktör.La AEVM designó a la señora Ross, una economista de nacionalidad alemana que trabajaba en el Banco de Inglaterra, para ser su primera Directora Ejecutiva. När parlamentet nu har godkänt utnämningen av myndighetens verkställande direktör önskar jag henne en framgångsrik ämbetsperiod.Ahora que el Parlamento ha aprobado el nombramiento de la Directora Ejecutiva de esta Autoridad, le deseo mucho éxito en su mandato.
redaktören
regissören