spanska-svenska översättning av escrupuloso

noggrannen
Dessa åtgärder är inriktade på ytterst noggrann respekt för mänskliga rättigheter i mottagningsenheter.Estas medidas se orientan al respeto escrupuloso de los derechos humanos en los centros de recepción. Jag är ytterst noggrann med att respektera alla Europeiska unionens regler.Soy escrupuloso en el respeto de todas las reglas de la Unión Europea. Men det grundar sig även på en noggrann respekt för de grundläggande friheterna och rättigheterna och särskilt de processuella garantierna.Pero también construido sobre el respeto escrupuloso de las libertades y los derechos fundamentales y, en especial, de las garantías procesales.