spanska-svenska översättning av gratitud

tacksamhetDet förtjänar erkännande och tacksamhet.Merece reconocimiento y gratitud. Med detta vill vi hedra hans minne med tacksamhet.Con la presente nota, deseamos rendirle homenaje con gratitud. Europas väljare kommer att visa sin tacksamhet den 13 juni.Los votantes europeos expresarán su gratitud el próximo 13 de junio.
erkänslaTill alla dem av er, och ni är många, som bidragit till detta återupprepar jag min erkänsla och tacksamhet.A todos los que, entre ustedes, han contribuido a ello, que han sido muchos, deseo expresarles mi gratitud y mi agradecimiento. – Tack, herr talman! Allra först vill jag konstatera att vår kollega Camiel Eurlings har utfört ett enormt arbete och förtjänar vår erkänsla och tacksamhet.– Gracias, señor Presidente, ante todo quiero observar que nuestro colega el señor Eurlings ha llevado a cabo una labor ingente y merece nuestro reconocimiento y gratitud.

Ordbok