spanska-svenska översättning av latino

latinskDet finns ett latinskt talesätt som lyder: ”Om du vill ha fred, förbered dig för krig.”Como dice el proverbio latino, "si quieres la paz, prepárate para la guerra". Intellegentia, intellegere, intellegens - dessa latinska termer har att göra med omdömesförmåga, varseblivning och förståelse.Intellegentia, intellegere, intellegens son términos latinos que hacen referencia al discernimiento, a la percepción y al entendimiento. I annat fall kommer vi att stå inför probatio diabolica , som det gamla latinska rättsutrycket löd.Porque, como decía el viejo brocardo latino, si no, nos encontramos con la probatio diabolica .
latinamerikanskEn latinamerikansk statschef som skriver till Europa är inte riktigt en utlänning, utan mer som en kusin som skriver till oss.Un Jefe de Estado latino que escribe a Europa no es realmente un extranjero; es como si nos escribiera un primo. Vi måste hjälpa det latinamerikanska folket.Es necesario ayudar a los pueblos latinoamericanos. Europeiska unionen bör inte uteslutande överlåta den latinamerikanska marknaden på USA.La Unión Europea no debería dejar el mercado latinoamericano exclusivamente en manos de los Estados Unidos.

Ordbok