spanska-svenska översättning av lignito

brunkolettVi glömmer att EU har stora reserver av brunkol och stenkol.Olvidamos que Europa tiene enormes reservas de lignito y carbón. I Grekland använder vi brunkol som en av de huvudsakliga energikällorna, vilket ur ekonomisk synvinkel är tillfredsställande.En Grecia utilizamos el lignito como una de las fuentes básicas de energía, que desde el punto de vista económico es satisfactoria. Det ena är som en global åtgärd mot klimatförändringarna, men ur en annan synvinkel kommer vi även att använda kol och brunkol för att trygga vår energiförsörjning.En primer lugar, como respuesta global al cambio climático, pero desde otro punto de vista, también usaremos carbón y lignito para nuestra seguridad del abastecimiento.
lignitDet andra som jag vill att vi ska försäkra oss om är att de pengar som nu skickas till Bulgarien inte används för satsningar på kol eller lignit.En segundo lugar, quiero que nos aseguremos de que el dinero que enviamos ahora a Bulgaria no se utiliza para la inversión en carbón y lignito. Jag kan också försäkra er, fru Harms, om att Bulgarien inte tänker använda dessa medel för att bygga ut de värmekraftverk som drivs med lignit.Asimismo, quiero garantizarle, señora Harms, que Bulgaria no tiene la intención de utilizar estos fondos para un mayor desarrollo de las centrales de lignito.

Ordbok