spanska-svenska översättning av pronto

snart
Jag hoppas att vi kommer att mötas igen snart.Espero que volvamos a reunirnos pronto. Vi kan snart komma att importera mer än vi exporterar.Pronto nos convertiremos en importadores netos. Vi hoppas alla att det slutar mycket snart.Todos esperamos que acabe muy pronto.
beredvilligt

just
Herr ordförande! Det kommissionären just sade föranleder mig att begära lite mer information.Ciertamente supondrá un gran avance para el desarrollo de la salud pública en la Comunidad tan pronto como entre en vigor. Det är precis vad kommissionen har i åtanke och just dessa förslag kommer att läggas fram mycket snart.Esto es exactamente lo que la Comisión tiene en mente y tendremos estas mismas propuestas muy pronto. Herr Caspary! Jag har just fått veta att ett svar angående Edit Bauers betänkande är på väg.Señor Caspary, me acaban de informar de que pronto recibirá una respuesta en relación con el informe Bauer.
skynda dig!
skynda på!
skynda!
strax
Men vi kommer strax att få höra om vi har klarat av det.Pero muy pronto sabremos si nos hemos salido con la nuestra. Jag kommer att resa till Moldavien strax efter valet så snart som en ny regering har bildats.Iré a Moldova dentro de poco, después de las elecciones, tan pronto como se haya formado un nuevo Gobierno. Hon sade att hon inte kunde komma ombord på den speciella bussen, men att det strax skulle komma en låggolvsbuss.La joven madre le respondió que no podía subir a aquel autobús, pero que pronto pasaría otro con el suelo bajo.
villigt