spanska-svenska översättning av retraso

fördröjningenHela Europa kan förlora på en fördröjning.Toda Europa tiene algo que perder si se produce un retraso. En sådan fördröjning kan inte godtas och bör inte upprepas i framtiden.Este retraso es inaceptable y no debe repetirse en el futuro. En fördröjning skulle skapa problem för jordbrukarna i alla medlemsstaterna.Cualquier retraso podría causar problemas a los agricultores de todos los Estados miembros.
förseningenVad är orsaken till denna försening?¿Cuál es el motivo de este retraso? Ni har rätt när det gäller förseningen. Det finns en viss försening.En cuanto al retraso, Su Señoría tiene razón, se ha producido algún retraso. Jag hoppas att det bara rör sig om en teknisk försening.Espero que solo sea un retraso técnico.

uppskovettDet handlar inte om uppskov: det handlar om tydlighet, effektivitet och rättvisa.No se trata de un retraso, sino de asegurar la claridad, la efectividad y la equidad. – Vänta ett ögonblick.– Så säger ni alla. Men jag lämnar inga uppskov.

Ordbok