spanska-tjeckiska översättning av de inmediato

hnedRozšířili jsme rozsah jeho působnosti, jen abychom jej pak hned zase omezili. Hemos ampliado su ámbito de aplicación, pero para restringirlo otra vez de inmediato. Záznam bude k dispozici hned, a ne až po několika měsících. La información estaría disponible de inmediato en vez de varios meses después. Udělá se to hned a budu vás za několik minut informovat. Y se hará de inmediato, de modo que les informaré en los próximos minutos.
ihnedRozhodujícím faktorem je, že musíme jednat ihned. La conclusión es que tenemos que actuar de inmediato. Předsedající toto tvrzení ihned odmítl jako nesprávné. La Presidencia pudo oponerse a esto de inmediato. Je třeba zorganizovat nové volby ihned? ¿Hay que organizar elecciones de inmediato?

okamžitěOkamžitě se nám vybaví vyslaní pracovníci. Me vienen a la mente de inmediato los trabajadores desplazados. Jsme dokonce připraveni začít okamžitě. Es más, estamos preparados para comenzar de inmediato. Musíme jednat - a musíme jednat okamžitě. Tenemos que actuar y hacerlo de inmediato.

Ordbok