spanska-tyska översättning av alienación

Aberrationdie
EntfremdungdieÜber das Demokratiedefizit und die Entfremdung der Wähler in der Europäschen Union ist viel geschrieben worden. Se ha escrito mucho acerca del déficit democrático y la alienación de los votantes en la Unión Europea. Im Moment ist die Beschlussfassung in der EU zu verworren und zu langsam, das führt zu Entfremdung. Actualmente, la toma de decisiones en la UE es demasiado difusa y demasiado lenta, y eso crea alienación. Das ist eine Quelle der Bereicherung, kann jedoch auch eine Quelle des Unbehagens – und sogar der Teilung und Entfremdung sein. Esta es una fuente de riqueza, pero también puede ser una fuente de conflicto, e incluso de división y alienación.

Ordbok