spanska-tyska översättning av arrepentir

bedauernSie werden es nicht bedauern, das kann ich Ihnen versichern. No se arrepentirán, se lo garantizo. Ich sage Ihnen, dass Sie, wenn Sie einmal Ihre Memoiren schreiben, bedauern werden, was sie getan haben. Puedo decirle que el día que escriba sus memorias, se arrepentirá de lo que ha hecho. Ceterum censeo - Frankreich hat entschieden, ein Kriegsschiff der Mistral-Klasse an Russland zu verkaufen; wir glauben, dass das Land dies ehrlich bedauern wird. Ceterum·censeo -Francia ha decidido vender un buque de guerra de clase Mistral a Rusia; creemos que se que se arrepentirá de ello.
bereuen
Sollten wir ihn annehmen, so würden wir das bald bereuen. Si la aprobáramos, nos arrepentiríamos pronto. Sicherlich würde es eine solche Haltung eines Tages bereuen. Desde luego, un día se arrepentiría de esa posición.

Ordbok