spanska-tyska översättning av fisión

KernspaltungdieEs handelt sich hier um einen Bereich, in dem die Grünen Kernspaltung mit Kernfusion verwechseln. Ese es un ámbito en el que los Verdes confunden fisión con fusión. Die Kernenergie, die Kernfusion und die Kernspaltung sind von entscheidender Bedeutung. La energía nuclear, la fusión y la fisión, tiene una importancia vital. Es ist in etwa wie der Unterschied zwischen Kernschmelzung und Kernspaltung. Es algo parecido a la diferencia que existe entre la fusión nuclear y la fisión nuclear.
Spaltungdie
Wir alle wissen, daß Kernspaltung ein Vorgang mit eigenen Gefahren ist, ebenso ist es mit der Spaltung unserer Wirtschaften. Todos sabemos que la fisión nuclear es un proceso intrínsecamente peligroso, como de hecho lo es la fisión de nuestras economías. Im Siebten Rahmenprogramm ist mehr Geld für den Bereich Kernenergie (Spaltung und Fusion) als für den Bereich erneuerbare Energien vorgesehen. El Séptimo Programa Marco prevé unos presupuestos más importantes para la energía nuclear (fisión y fusión) que para las energías renovables.

Ordbok