spanska-tyska översättning av justificación

RechtfertigungdieEine funktionale Rechtfertigung gibt es nicht. No hay ninguna justificación funcional. Für Terror kann es keine Rechtfertigung geben. No puede haber ninguna justificación del terror. Beide Institutionen haben ihre Rechtfertigung. Ambas instituciones tienen su justificación.
Ausrichtungdie
Erstaunlicherweise wird diese einseitige Ausrichtung in keiner Weise begründet. Sorprendentemente, no se da justificación alguna para tal concentración de los recortes.

BegründungdieWenn ja, mit welcher Begründung? En caso afirmativo, ¿con qué justificación? Das war die einzige Begründung. Es la única justificación que se ha dado. Worin liegt die Begründung für diese Richtlinie? ¿Qué justificación tiene esta directiva ?
Blocksatzder
Eintretendas
EntlastungdieEntsprechend kann das Parlament die Entlastung nicht ohne rechtfertigenden Grund gewähren. Por lo tanto, el Parlamento no puede aprobar la gestión sin justificación.
Rechenschaftdie
Rehabilitationdie