spanska-tyska översättning av pacífica

friedlichSie haben friedliche Absichten. Sus intenciones son pacíficas. Wenn dies friedlich geschieht, haben wir überhaupt kein Problem damit. Si es de forma pacífica, no nos plantea ningún problema. Wir alle hoffen auf eine friedliche Lösung für den Krieg. Todos esperamos una solución pacífica a la guerra.
ruhigIch bin sehr für Lärmbegrenzung, damit das Leben angenehmer, friedlicher und ruhiger wird. Soy resuelto partidario de reducir el ruido para que la vida sea más agradable, más pacífica y más tranquila. Ich unterstütze gerne die Forderung von Herrn Swoboda, dass wir uns in eine friedliche, ruhige Richtung bewegen und nach einem Ausweg suchen. Yo apoyaría con agrado la afirmación del señor Swoboda de que estamos avanzando en una dirección pacífica y calmada, buscando una salida. . (DA) Die Präsidentschaft ist erfreut, dass die Parlamentswahlen am 15. September in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien ruhig und geordnet stattgefunden haben. La Presidencia se alegra mucho de que las elecciones parlamentarias celebradas el 15 de septiembre en la Antigua República Yugoslava de Macedonia transcurrieran de una manera tan pacífica.

stillWir können also von einer stillen Revolution bei dieser Mittelverwendung sprechen, und das müssen wir publik machen. Por tanto, podemos hablar de una revolución pacífica en el uso de estos fondos, circunstancia que merece publicidad.

Ordbok