spanska-tyska översättning av piscina

PoolderDie Fremdenverkehrsbranche passt sich an diese Erscheinung an und verkauft möglichst viele Farbansichten vom Meer, von den Bergen und den Swimmingpools. El sector turístico se está adaptando a este fenómeno mediante la venta del máximo número posible de imágenes en color del mar, las montañas y las piscinas.
SchwimmbaddasBademeister im Schwimmbad fast vermummt? ¿Irán completamente tapados los socorristas en las piscinas? Dazu würde ich gern Herrn Verheugen fragen, aber er ist gerade ins Schwimmbad gegangen, vielleicht kann sein Referent die Frage übernehmen. Le preguntaría esto al Comisario, Sr. Verheugen, pero acaba de salir para la piscina; quizás su asistente pueda tomar nota de la pregunta.
SchwimmbeckendasZur Erreichung dieses Ziels muss in die Infrastruktur investiert werden, und man muss in diesem Gebiet neue Sporteinrichtungen bauen wie Schwimmbecken, Sportplätze und Sporthallen. El logro de este objetivo implicará la inversión en infraestructura y la construcción de nuevas instalaciones en la zona, tales como piscinas, centros deportivos e instalaciones deportivas cubiertas.
Wasserbeckendas

Ordbok