spanska-ungerska översättning av avaricia

kapzsiságA kapzsiság rossz pénzügyi stratégiai tanácsadó. La avaricia ha sido y es un mal consejero en las estrategias financieras. Politikai kapzsiság, hogy mindannyiunkat meg akarnak adóztatni az elérhetetlen és szükségtelen elérése érdekében. Obligarnos a conseguir lo imposible e innecesario es avaricia política. Sajnálom, hogy azt kell mondanom, hogy egyesek esztelen kapzsiságról tettek tanúbizonyságot, különösen Görögországban; sokan mások viszont vétkes kapzsiságukat bizonyították. Lamento decir que algunas personas han demostrado una avaricia inconsciente, especialmente en Grecia; sin embargo, otras muchas han demostrado una avaricia culpable.
mohóságNem a mohóság, az egyéni mohóság volt a döntő tényező. El factor decisivo no fue la avaricia, la avaricia individual. A gond a rendszerrel van, melyben ez az egyéni mohóság terjedni tud és destruktívvá válhat. Se trata de un sistema en el que la avaricia individual puede extenderse y convertirse en destructiva. Mind Európában, mind Amerikában az adófizetőknek kell megfizetniük ezért a mohóságért és becstelenségért. Es el contribuyente, tanto en Europa como en América, quien tiene que pagar esta avaricia y falta de honradez.

Ordbok