spanska-ungerska översättning av directo

direkt
egyenesEnnek egyenes következménye, hogy az egyenlőtlen bánásmód, a hátrányos megkülönböztetés egyértelműen a jogkövetők kárára történik. Un resultado directo de esto es que los que cumplen la ley salen perdiendo como consecuencia de la desigualdad de trato y la discriminación. Az ilyen jellegű cenzúra egyenes úton vezet annak elvesztéséhez, amely az emberi jogok védelmi rendszerének egyetlen erejét képezi: ez az út a hitelesség elvesztéséhez vezet. Esta censura es el camino directo hacia la pérdida de la única fuerza que posee el sistema de protección de los derechos humanos, el camino hacia la pérdida de credibilidad.

közvetlenA gazdákra ezek a közvetlen érintkezés révén hatnak leginkább. Los agricultores son los más afectados debido al contacto directo. Ott van azután a közvetlen érintettségünk az asrafi menekülttáborban. Está también nuestro compromiso directo en el campo de Ashraf. Közvetlen támadás polgáraink és mindannyiunk ellen. Es un ataque directo contra nuestros ciudadanos, contra todos nosotros.

Ordbok