svenska-danska översättning av frivilligt

frivilligDer er ikke tale om velgørenhed, for velgørenhed er frivillig. Det är inte välgörenhet, eftersom välgörenhet är frivilligt.Frivillig aktivitet er frivilligt, ubetalt og velgørende arbejde for andre. Volontärarbete är frivilligt, obetalt och medvetet arbete för andra.Anvendelsen af identifikationssystemet er frivillig. Identifikationssystemet är frivilligt.
valgfriOprindeligt fik vi at vide, at de ville være valgfrie. Till en början sade man att det skulle vara frivilligt.Lad mig gøre det klart og tydeligt: Der er ikke nogen, som skal behandle Parlamentet som en valgfri mulighed. Låt mig göra det alldeles klart: parlamentet accepterar inte att behandlas som något frivilligt komplement, inte av någon!Hr. Kommissær, hvis jeg skal være helt ærlig, vil vi ikke tillade, at vores rolle bliver reduceret til at være en valgfri mulighed. Jag ska vara alldeles öppenhjärtig: vi kommer inte att tillåta att vår roll reduceras till något frivilligt komplement!

Ordbok