svenska-danska översättning av järnhand

jernhåndJeg ved ikke, hvad De mener med 51 tilfælde og en jernhånd. Jag vet inte vad ni menar med femtioen fall och en järnhand.Mullaherne i Teheran regerer et land med jernhånd, hvor menneskerettigheder helt negligeres. Mullorna i Teheran styr med järnhand ett land där mänskliga rättigheter helt är satta på undantag.Mens der for 60 år siden blev lagt et jerntæppe ned over hele Europa, har vi i dag Kommissionens jernhånd. Samtidigt som järnridån föll över Europa för 60 år sedan har vi i dag Europeiska kommissionens järnhand.
jernnæveJa, Saddam Hussein har styret Irak med jernnæve, han er en ond diktator. Ja, Saddam Hussein har styrt Irak med järnhand, han är en ond diktator.I forhold til de Central- og Østeuropæiske lande har vi haft succes med vores politik, som vel bedst kan karakteriseres som en jernnæve i fløjlshandske. I förhållande till länderna i Central- och Östeuropa har vi fört en framgångsrik politik, som väl bäst kan beskrivas som en järnhand i en sammetshandske.

Ordbok