svenska-danska översättning av oro

bekymringDenne bekymring er også behandlet. Nå, denna oro finns också återspeglad.Det er et område, der giver anledning til dyb bekymring. Detta är ett område som ger upphov till stor oro.Der er grund til stor bekymring. Det finns anledning till djup oro.
uroDet betyder, at der findes en uro - en stærk uro - i det kinesiske samfund. Det betyder att det finns en oro - en stark oro - i det kinesiska samhället.Vi har grund til at tage denne uro alvorligt. Vi har anledning att ta denna oro på allvar.Denne uro forårsager megen udvandring. Denna oro förorsakar stor migration.

angstVi kan alle forstå den angst og frygt, der er tilkendegivet. Vi förstår alla den oro och den rädsla som uttrycks.Heste kan ligesom mennesker føle angst, frygt og er i stand til at have tillid til mennesker. Hästar, precis som människor, kan känna oro, rädsla och tillit till människor.Det tyder på en mangel på tillid og en angst for fremtiden. Detta vittnar om bristande förtroende och oro inför framtiden.
nervøsitetJeg fornemmer en vis rivalisering - eller lad os sige nervøsitet - blandt medlemmerne. Jag märker att det finns en viss rivalitet, eller kanske oro, bland ledamöterna.Vi ser alle med nervøsitet på udviklingen, og jeg håber, at vi igen vil kunne skåle på Sydsudans frihed med flaget og et glas champagne. Vi följer alla utvecklingen med oro, och jag hoppas att vi kommer att kunna fira Sydsudans frihet igen med hissade flaggor och höjda champagneglas.Jeg ved, at starttidspunktet er, når det næste spørgsmål meddeles, og jeg forstår, at der er en vis nervøsitet, men vær venlig ikke at springe hinanden over. Jag vet att det är dags att tillkännage nästa fråga och förstår att det skapar en viss oro, men var snälla och gå inte händelserna i förväg.

Ordbok