svenska-danska översättning av svära

bandeHvis vi skal reducere affaldsmængden, må vi - at sige dette er som at bande i kirken - reducere vores forbrug. Om vi ska minska avfallet, måste vi - vilket är som att svära i kyrkan - minska vår konsumtion.Hvis den udvikling fortsætter, vil EU muligvis opfordre offentligheden til at holde op med at bande, ryge, drikke, tage solbad, spise usundt og sove længe. Om det fortsätter på samma sätt kanske EU uppmanar allmänheten att sluta svära, röka, sola, äta ohälsosam mat och sova länge.
svare

sværgeAlle kommissærer, hr. formand, skal foran Domstolen sværge herpå ved tiltrædelse. Alla kommissionärer infinner sig inför domstolen för att svära en ed med denna innebörd då de inträder i sitt ämbete.De tror, at de ved gentagne gange at sværge troskab til det, som vælgerne har forkastet, når de har fået lov til det, på en eller anden måde kan genoplive den. De tror att de genom att upprepade gånger svära lojalitet till det som väljare, när de fick tillåtelse, har förkastat, på något vis kommer att återuppväcka den.For to dage siden nægtede en minister i Abu Alas nye regering at sværge troskab mod Yassir Arafat, og det var netop indenrigsministeren, Naser Yusuf. För två dagar sedan vägrade Nasser Yussef, kandidat till inrikesministerposten i Abu Alas nya regering, att svära trohet till Yassir Arafat.

Ordbok