svenska-engelska översättning av bakgrund

background
us
Many have a paramilitary background. Många har paramilitär bakgrund.However, there is a background to this. Det finns dock en bakgrund till detta.Repression often has a religious background. Förtryck har ofta en religiös bakgrund.
scenery
us

backdropWe tackle this against a rather sombre backdrop. Vi tacklar denna fråga mot en ganska mörk bakgrund.Against this backdrop, we must ask ourselves two questions. Mot bakgrund av detta måste vi ställa oss själva följande två frågor.It is against this backdrop that I support the Martin report. Det är mot denna bakgrund som jag stöder Martinbetänkandet.
ground
us
On these grounds, we voted against this text. Mot denna bakgrund har vi röstat emot denna text.On the grounds of Regulation (EC) No 1107/2006, these two groups should be provided with assistance by the airport. Mot bakgrund av förordning (EG) nr 1107/2006 bör dessa två grupper få assistans av flygplatsen.After all, in 2004 the threshold was raised on the grounds that the European Parliament now consisted of 25 countries instead of 15. När allt kommer omkring höjdes tröskelvärdet 2004 mot bakgrund av att Europaparlamentet bestod av 25 medlemsstater i stället för 15.