svenska-engelska översättning av död
- deadThe Constitution is legally dead. Konstitutionen är död lagligt sett.The proposed Constitution is dead! Den föreslagna konstitutionen är död!Many people fear that he might be dead. Många fruktar att han kan vara död.
- deathThis death must not be in vain. Denna död får inte vara förgäves.Don't let his death be in vain'. Låt inte hans död vara förgäves.”His death is a loss to all of us. Hans död är en förlust för oss alla.
- deceasedThe executor’s commission for winding up the deceased estate was 3.5%The deceased was interred in his local churchyard.a memorial to the deceased of two World Wars
- deceased; defunct
- endPoverty, end poverty, this should not be just a slogan. Fattigdom, ta död på fattigdomen. Detta bör inte bara vara en slogan.It is the only way to end this endless sequence of death and destruction. Det är det enda sättet att sätta stopp för detta ändlösa händelseförlopp med död och ödeläggelse.Secondly, at the end of 1999 unbelievable storms raged bringing death and destruction to vast tracts of the EU. För det andra: I slutet av 1999 rasade oerhörda stormar och förde med sig död och förintelse över många landsändar inom EU.
- flatThere have been reports recently in the French press of a series of accidents involving lifts in council flats, in which several people died. I Frankrike har pressen nyligen rapporterat en rad olyckor med hissar som orsakat flera människors död i av staten subventionerade hyreshus (HLM).The land around here is flatThat girl is completely flat on both sides
- inanimate
- lateYou do not find out that a chicken contains coccidiostats until it is dead and by then it is too late. Man får inte reda på att en kyckling innehåller koccidiostatika förrän den är död, och då är det för sent.I do not think we can wait until the last porpoise is dead before we finally establish the scientific proofs, for then it will be too late. Jag tycker inte vi kan vänta på att den sista tumlaren skall vara död innan vi slutgiltigt fastslår de vetenskapliga bevisen, för då är det för sent.It was late in the evening when we finally arrived
- lifelessWe were able to transform the draft Chemicals Directive – lifeless as it was, and very much called into question - into an opportunity actually to reach a decision. Vi kunde lyfta förslaget till kemikaliedirektiv från en död och mycket ifrågasatt produkt till en möjlighet att faktiskt komma fram till ett beslut.
Exempel
- Min pappa är död sedan länge.
- Sluta spela död! Jag vet att du lever.
- Han är ju död som en sten.
- Han dömdes till döden.
- Staden var förstörd, vartän jag vände blicken såg jag bara mer död.
- Hon är dum, hon borde straffas med döden!
- Hängning är värst av alla möjliga dödar.
- Många trodde att TV och video skulle bli biofilmens död.
- "Det är jag som är döden."
- Bangkok skakades av ett bombattentat nära shoppinggallerior, med minst 19 döda.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se