svenska-engelska översättning av hel

entire
us
One mudslide wiped an entire village off the map and killed hundreds. Ett enda skred utplånade en hel by och dödade hundratals människor.We are an entire economic generation behind the United States of America. Vi ligger en hel ekonomisk generation efter Amerikas förenta stater.There is therefore an entire environmental section there. Därför innehåller avtalet ett helt miljöavsnitt.
whole
us
We have a whole range of directives. Vi har en hel rad med direktiv.A whole series of challenges remains. En hel rad utmaningar återstår.A whole civilisation is being consumed. En hel civilisation omintetgörs.

total
us
It must be said that the European Union is totally united on this point. Jag vill betona att hela EU är överens om denna punkt.A total of £145 was raised by the bring-and-buy stall.The total of 4, 5 and 6 is 15.
all
us
We have, after all, achieved a great deal together. När allt kommer omkring har vi uppnått en hel del tillsammans.You have now had quite a lot to tell us, all of it correct. Du har haft en hel del att säga oss, alltsammans korrekt.All contestants must register at the scorer’s table
complete
us
On this point, then, we are in complete agreement. När det gäller detta är vi alltså helt överens.No doubt about that, we are completely on your side. Det råder ingen tvekan om det - vi står helt på er sida.He completed the assignment on time
integralA single, integral budget cannot be evaluated both with and without whole categories of expenditure. En enskild, hel budget kan inte bedömas både med och utan hela utgiftsområden.There is a great deal of scope for developing the aviation sector, and this is an integral part of our transport policy. Det finns en hel del utrymme för att utveckla flygsektorn, och det är en väsentlig del av vår transportpolitik.