svenska-engelska översättning av pensionär

pensionerHow are you going to treat pensioners? Hur ska vi behandla pensionärerna?How often do European pensioners receive their pensions on time? Hur ofta betalas inte pensionerna till Europas pensionärer ut för sent!Two employed people will have to pay for one pensioner. Två anställda kommer att behöva betala för en pensionär.
retiredYesterday I met a pensioner named Ugo Rossi, a retired craftsman. I går träffade jag en pensionär som heter Ugo Rossi, som tidigare arbetat som hantverkare.Today, for every retired person there are still five people who pay taxes. För varje pensionär finns det i dag fortfarande fem personer som betalar skatt.It wants to remove them and plant their lands instead with colonies of retired Brits. Kommissionen vill köra bort dessa människor och kolonisera deras land med engelska pensionärer.

retired retiree
retireeFinally, I want to raise the issue of those European citizens - often retirees but not only - who move to a place in the sun. Slutligen vill jag ta upp frågan om de europeiska medborgare - ofta pensionärer, men inte alltid - som flyttar till en sydlig ort.In an ageing society, in a society where there is an increasing number of young retirees, we also need this individual work-life balance that is achieved through volunteering. I ett åldrande samhälle, där antalet förtidspensionärer ökar, behöver vi även den individuella arbetslivsbalans som uppnås genom volontärarbete.He has been a retiree since 2001
senior citizenSubject: EU senior citizens' card Angående: EU-legitimation för pensionärerThis makes the introduction of a European senior citizens' card useful and worthwhile. Att införa en EU-legitimation för pensionärer vore därför både meningsfullt och eftersträvansvärt.The first is to improve the quality of life of our senior citizens on low incomes. Det första är att förbättra livskvaliteten för våra pensionärer med låga inkomster.

Ordbok