svenska-engelska översättning av synnerligen

exceedingly
us
Animal welfare is an exceedingly important matter, as far as transport is concerned. Djurens välbefinnande är en synnerligen viktig fråga vad transporterna beträffar.The adoption of this Directive is an exceedingly important act for the entire European Union. Antagandet av det här direktivet är synnerligen viktigt för hela Europeiska unionen.This initiative, the European Investment Bank's risk-sharing finance facility, has worked exceedingly well. Detta initiativ, Europeiska investeringsbankens finansieringsinstrument för riskdelning, har fungerat synnerligen bra.
extraordinarilyMr President, this is an extraordinarily involved directive with an involved previous history, as has already been said. Herr talman! Detta direktiv är synnerligen komplicerat och har en synnerligen komplicerad förhistoria, vilket redan har påpekats.It must be admitted that the Commission's analysis in the White Paper is comprehensive and extraordinarily rigorous. Det måste erkännas att den analys som kommissionen gör i vitboken, är en synnerligen komplett och utomordentligt rigorös analys.Mr President, ladies and gentlemen, the activities of the Commission in the context of the SLIM programme started back in 1996 are extraordinarily welcome. Herr ordförande, mina damer och herrar! Kommissionens aktiviteter inom ramen för det redan 1996 startade SLIM-programmet välkomnar jag synnerligen.

particularly
us
They are particularly concerned. De är synnerligen bekymrade inom denna industri.They have been particularly successful. De har varit synnerligen framgångsrika.This is a particularly daring role reversal. Detta är en synnerligen djärv omfördelning av rollerna.