svenska-finska översättning av accelerera

nopeuttaa
vauhdittaaOn tärkeää vauhdittaa vapauttamisprosessia sähkö- ja kaasualalla ja samalla yhdenmukaistaa energiapolitiikan kehystä jäsenvaltioissa. Det är viktigt att accelerera avregleringsprocessen när det gäller elenergin och gasen och att harmonisera ramverket för energipolitiken inom den olika medlemsstaterna.Tämä on kyllä sama vastaus, mutta onnistunut koordinointi ja ongelmiin puuttuminen alakohtaisten ohjelmien kautta ovat jälleen kerran juuri niitä asioita, joita aloitteen avulla voidaan vauhdittaa. Det är till stor hjälp men det är just framgångsrik samordning och ett förslag till problemlösning via sektorsprogrammen som detta initiativ kan accelerera.

Varje föremål som påverkas av en nettokraft, accelererar i kraftens riktning.
Lönsamheten accelererade inom de statsägda företagen.

Ordbok