svenska-finska översättning av avta

heikentää
heikentyäPotilas heikentyy joka päivä sairauden takiaSateliitin signaali heikentyy

hiipua
laantuaEllei aseellinen vastarinta ala laantua, venäläiset joutuvat kysymään itseltään, kannattaako sotien raunioittaman T?et?enian sotilaallisesta hallinnasta maksaa näin kovaa hintaa. Om inte det väpnade motståndet börjar avta måste ryssarna fråga sig själva om det är värt att betala ett så högt pris för militär kontroll över det krigshärjade Tjetjenien.Amerikassa riehunut hurrikaani laantui.
ottaa pois
rauhoittuaRauhoitu, hyvä mies!Tulen usein tänne rauhoittumaan ja mietiskelemään.
tyyntyäAamulla myrsky oli tyyntynyt.
vähetäSillä kun joskus 10-15 seuraavan vuoden aikana olemme maailmanlaajuisesti saavuttaneet hiilidioksidipäästöjen huippukohdan, ne voivat alkaa absoluuttisesti mitattuna vähetä. Någon gång under de kommande 10-15 åren, när koldioxidutsläppen nått sin högsta nivå, kan de alltså börja avta i absoluta termer på global nivå.

Ordbok