svenska-finska översättning av befrielse

helpotusKurdikysymyksen poliittinen ratkaisu ei olisi pelkästään helpotus kurdeille, vaan se vapauttaisi samalla Turkin raskaasta taakasta. En politisk lösning på kurdfrågan skulle inte bara vara en befrielse för kurderna, det skulle samtidigt befria Turkiet från en tung börda.Jos presidentti Al-Bashir jättää virkansa ja hänen hallintonsa siirretään syrjään, se olisi valtava helpotus ja auttaisi Darfurin ja Sudanin kansalaisia. Det skulle vara en enorm befrielse och hjälp för människorna i Darfur och Sudan om president Omar Al-Bashir försvann och hans regim undanröjdes.helpotuksen huokaus
vapautusKatyn osoitti, että vapautus ja tuhoaminen voivat tapahtua samanaikaisesti. Katyn, som visade att befrielse och förstörelse kan äga rum samtidigt.Useiden tarkistusten tarkoituksena on mahdollistaa biopolttoaineiden täydellinen vapautus. Flera ändringsförslag syftar till att tillåta en total befrielse för biobränslen.a) Nykyään perustuslailliseen asetukseen on sisällytetty uusia menettelyjä, joiden nojalla vapautus asepalveluksesta on mahdollinen, a) Den nya bestämmelse som medger befrielse från vapentjänst ingår redan i en författningsskrivelse.

Ordbok