svenska-finska översättning av dö

kuollaNiin, jotkut ihmiset saattavat jopa kuolla. Ja, några människor skulle rentav kunna dö.Kuinka monen täytyy kuolla, ennen kuin me puutumme asiaan? Hur många människor måste dö innan vi ingriper?Ranskassa saattaa tänään kuolla ihmisiä. I dag kommer kanske människor att dö i Frankrike.
hyytyäVeri hyytyi nopeasti.Hymy/peli hyytyy pian.

menehtyäSe vain antoi ihmisten menehtyä viikko viikon jälkeen. Den lät bara människor dö vecka efter vecka.Useiden kansalaisjärjestöjen arvioiden mukaan 100 000–350 000 ihmistä voi menehtyä yleisen nälänhädän vuoksi. Enligt de beräkningar som gjorts av många icke-statliga organisationer kommer mellan 100 000 och 350 000 människor att dö som ett resultat av en allmän hungersnöd.Ettekö ole sitä mieltä, että sellaisen kohtelun vuoksi nämä maat saattavat menehtyä taudin sijasta hoitoon? Anser ni inte att dessa länder riskerar att dö med den typen av behandling, inte av sjukdomen utan av botemedlet?

Min mamma dog när jag var tre år gammal; jag minns ej hur hon såg ut.
Att dö är lika naturligt som att födas.
Festen dog när föräldrarna i huset kom hem.
Batterierna i telefonen dog, så jag kunde inte ringa tillbaka.
Motorn bara dog mitt på en raksträcka.
Hennes intresse för att skaffa bil dog efter föredraget av hållbarhetsforskaren.
Ibland när jag blir orättvist behandlad blir jag så arg att jag kan dö av ilska.
Hade han fått möta sitt oskyldiga rånoffer igen kanske han hade dött av skam.
Du måste berätta om anställningsintervjun när du kommer hem, annars dör jag av nyfikenhet.
Hellre dör jag än ställer mig på den scenen.

Ordbok