svenska-finska översättning av läxa

kotitehtävä
läksyHankalan Helms-Burtonin tapauksen olisi jo pitänyt opettaa meille katkera läksy. Det besvärliga fallet med Helms-Burton borde ha lärt oss en bitter läxa vid det här laget.Tämä on nähdäkseni läksy, joka meidän on opittava tästä jo kauan jatkuneesta tapahtumasta. Detta tror jag är den läxa vi skall lära oss av en numera långdragen affär.Tässä mietinnössä hahmotellut toimenpide-ehdotukset ovatkin mielenkiintoinen läksy opettajille kaikkialla EU:ssa. De åtgärder som fastställs i detta betänkande utgör en intressant läxa för lärare inom hela EU.

opetusKiinalaisten lelujen tapauksen olisi pitänyt olla meille opetus. Den kinesiska leksaksincidenten borde vara en läxa för oss.Tämä opetus meidän täytyy painaa mieleemme. Och det är en läxa som vi måste begrunda.Tämä prosessi oli kuitenkin hyödyllinen opetus parlamentille. Det finns dock en nyttig läxa för parlamentet i denna process.
läksytMeille kaikille on hyväksi oppia ne läksyt, jotka Solidaarisuuden historia meille opettaa. Vi borde alla lära oss den läxa som Solidaritets historia lär oss.
tehtäväKolmanneksi meidän on tehtävä läksymme. För det tredje måste vi göra vår läxa.Tietenkin myös Kreikan on tehtävä kotitehtävänsä. Grekland måste naturligtvis också göra sin läxa.Kaikkien maiden on tietysti tehtävä läksynsä. Naturligtvis måste alla länder göra sin läxa.

Ordbok