svenska-finska översättning av mångsidig

monipuolinenEnergiataloutemme on hyvin kirjava, monipuolinen ja tehokas. Vår energiekonomi är mycket diversifierad, mångsidig och effektiv.Mietinnössä on paneuduttu perusteellisesti vaikeaan aiheeseen ja siitä on saatu monipuolinen ja perusteltu esitys. Man har i betänkandet grundligt fördjupat sig i ett svårt ämne och fått det till en mångsidig och motiverad framställning.Tarvitaankin monipuolinen lähestymistapa kaikkiin työterveyteen ja työturvallisuuteen vaikuttaviin tekijöihin. Det som då behövs är en mångsidig strategi för alla de faktorer som påverkar arbetsmiljön.
monitahoinenAihealue on laaja ja monitahoinen. Den aktuella frågan är omfattande och mångsidig.Euroopan yhdentyminen on monitahoinen asia ja kattaa yhteiskunnan kaikki tasot. Den europeiska integreringen är mångsidig och omfattar alla nivåer i samhället.Mielestäni meidän onkin omaksuttava aiempaa uudistavampi mutta kuitenkin monitahoinen käsitys ihmisoikeuksista. Det är därför som jag anser att vi bör ha en mer innovativ, men mångsidig, uppfattning av de mänskliga rättigheterna.

Ordbok