svenska-finska översättning av samarbetsvillig

yhteistoiminnallinen
yhteistyöhaluinenHän on ollut avulias ja yhteistyöhaluinen koko ajan. Han har varit hjälpsam och samarbetsvillig hela tiden.Hän oli erittäin yhteistyöhaluinen mietintöä laatiessaan. Han var mycket samarbetsvillig vid utarbetandet av sitt betänkande.Emme olleet kaikesta samaa mieltä, mutta hän oli aina hyvin yhteistyöhaluinen ja mahdollisimman joustava. Vi var inte överens om allt, men han var hela tiden mycket samarbetsvillig och så flexibel som han kunde vara.

yhteistyökykyinenKiitän vielä kerran puhemies Coxia siitä, että hän on ollut erittäin yhteistyökykyinen ja avoin kumppani. Jag vill ännu en gång tacka talman Cox för att han varit en mycket samarbetsvillig och öppen partner.Myös parlamentin pääsihteeri oli erittäin avoin ja yhteistyökykyinen, kun talousarviota laadittiin. Parlamentets generalsekreterare var också mycket öppen och samarbetsvillig under utarbetandet av budgeten.Komissio on ollut koko ajan hyvin rakentava ja yhteistyökykyinen kumppani, mistä esitän sillekin kiitokset. Kommissionen har varit en mycket konstruktiv och samarbetsvillig partner under hela den här tiden, så den är också värd ett tack.

Ordbok