svenska-finska översättning av tryckfel

kirjoitusvirheSen täytyy olla kirjoitusvirhe. Det är naturligtvis ett tryckfel.Tarkistuksessamme on kirjoitusvirhe. Det finns ett tryckfel i vårt ändringsförslag.Haluaisin huomauttaa, että tarkistuksessa 39, joka jäsenillä varmaankin on, on huomattava kirjoitusvirhe. Jag vill påpeka att det finns ett allvarligt tryckfel i ändringsförslag 39, som ledamöterna kommer att ha.
lyöntivirhe

painovirheHollanninkielisessä tekstissä on harmillinen kömmähdys tai painovirhe. I den nederländska texten förekommer ett pinsamt misstag eller tryckfel.Valitettavasti siinä on painovirhe eivätkä tällä tavalla äänestäneiden brittikonservatiivien nimet ole yksiselitteisen selvät. Tyvärr föreligger ett tryckfel och namnen på de brittiska konservativa som röstade på det sättet framstår inte klart.Arvoisa puhemies, minun täytyy huomauttaa siitä, että eri asiakirjoissa ja kieliversioissa on asioiden merkitystä muuttava painovirhe. Fru ordförande! Jag måste påpeka att ett meningsförvrängande tryckfel har smugit sig in i vissa dokument och i vissa språkversioner.

Ordbok