svenska-franska översättning av beskära

découper
diminuer
élaguerNous devons élaguer l'arbre pour lui permettre de grandir. Vi måste beskära trädet för att det ska växa.
émonder
épamprer
réduire
Si l'on se limite à réduire les charges du travail, cela signifie qu'il faut faire des économies au niveau de la sécurité sociale. Om bara beskattningen av arbete minskas, leder det till att den sociala tryggheten måste beskäras.Actuellement, on propose aussi de réduire les domaines de compétence de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances. Det är nu också föreslaget att behörighetsområdena för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor skall beskäras.