svenska-franska översättning av fågel

oiseau
En effet, maintenant, le cormoran, qui était un oiseau menacé, est devenu un oiseau menaçant du fait de sa surpopulation. Storskarven som var en hotad fågel har nu på grund av sin överpopulation blivit en hotande fågel.Je suis persuadé que le commissaire ne se conduira pas comme un certain oiseau africain aujourd’hui. Jag hoppas att kommissionsledamoten idag inte kommer att agera som en viss afrikansk fågel.Même si l’on prend les estimations les plus hautes, si l’on ramène cette estimation au coût par oiseau, il s’agit d’un penny britannique par oiseau. Även om man tar den högsta kostnadsberäkningen och lägger ihop den med kostnaden per fågel, så talar man om en brittisk penny per fågel.
oiselet

oiselle
oisillon
volatileJe voudrais ici prendre la défense de ce malheureux volatile, car de mémoire de naturaliste on n’a jamais vu d’autruche mettre la tête dans le sable. Jag vill komma till försvar för denna mycket baktalade fågel, för ingen naturforskare har någonsin sett en struts sticka huvudet i sanden.