svenska-franska översättning av klyfta

clivageCe n'est pas la première fois que nous remarquons un clivage entre nos avis. Det är inte första gången vi har konstaterat en klyfta mellan våra uppfattningar.L'élimination de ce clivage devrait être un des points centraux de ce rapport. Att överbrygga denna klyfta bör, enligt min åsikt, vara en av de huvudpunkter som vi betonar i detta betänkande.
crevasse

décolleté
divergence
fissure
fissure fente
fossé
Ne voyez-vous donc pas le danger que représente ce fossé grandissant? Kan ni inte se faran i denna växande klyfta?Il y a toujours un fossé béant entre les paroles et les actes. Det finns fortfarande en stor klyfta mellan ord och handling.Il est dès lors absolument essentiel de combler ce fossé. Det är väldigt viktigt att minska denna klyfta.
gousse