svenska-franska översättning av krigförande

belligérantDes affrontements périodiques continuent d’éclater entre les belligérants et la population civile. Återkommande stridigheter bryter hela tiden ut mellan de krigförande parterna och civilbefolkningen.Nous réclamons aux pays africains des cessez-le-feu. Mais nous attisons ces feux par nos exportations d'armes destinées aux belligérants. Vi kräver att de afrikanska länderna skall förklara eldupphör. Men vi underblåser striderna genom vår vapenexport avsedd för de krigförande parterna.Dans un tel contexte, nous pouvons bien entendu exiger que les belligérants cessent tout combat, particulièrement quand les populations civiles sont touchées. Mot denna bakgrund kan vi naturligtvis begära att de krigförande fraktionerna upphör med allt stridande, i synnerhet i de områden där civila drabbas.

Ordbok