svenska-franska översättning av tillhöra

appartenir
L'expérimentation animale devrait appartenir au passé. Djurförsök borde tillhöra det förflutna.Telle est l'Europe à laquelle je veux appartenir, une Europe qui défend ces valeurs. Detta är det Europa jag vill tillhöra, ett Europa som försvarar dessa värden.Nous devons tous nous sentir orgueilleux d'appartenir à la société la plus solidaire qui existe actuellement. Vi borde alla vara stolta över att tillhöra ett samhälle som i dagens läge är det mest solidariska som finns.
appartenir àNous devons tous nous sentir orgueilleux d'appartenir à la société la plus solidaire qui existe actuellement. Vi borde alla vara stolta över att tillhöra ett samhälle som i dagens läge är det mest solidariska som finns.Le simple fait d'appartenir à une Europe unie n'est certainement pas sans importance. Att tillhöra ett enat Europa är givetvis inte utan betydelse.Minorités, qui ont le tort de ne pas appartenir à la grande masse bien pensante des eurofédéralistes. Minoriteter som har begått felet att inte tillhöra den stora gruppen rättänkande EU-federalister.

faire partieIl est vrai que les produits contrefaits pourraient faire partie de cette catégorie. Det stämmer att förfalskade produkter skulle kunna tillhöra denna kategori.Je ne vois pas pourquoi c'est aux Américains de décider qui doit faire partie de l'Europe. Jag förstår inte varför amerikanerna skall bestämma vem som skall tillhöra EU!Même ainsi, le Belarus est condamné, alors que la Turquie est considérée comme un pays qui pourrait faire partie de l’Union européenne. Vitryssland är ändå brännmärkt, samtidigt som Turkiet betraktas som ett land som skulle kunna tillhöra EU.
trouver sa place

Ordbok