svenska-holländska översättning av brända jordens taktik

verschroeide aardeIk vind een dergelijke verregaande tactiek van verschroeide aarde niet echt nodig. Jag anser att en sådan långtgående brända jordens taktik egentligen inte behövs.In plaats daarvan werd de voorkeur gegeven aan de wettelijk twijfelachtige en moreel onverdedigbare aanpak van de verschroeide aarde. I stället föredrogs den, från rättslig synpunkt tvivelaktiga och moraliskt oacceptabla, brända jordens taktik.Wij moeten geloofwaardig zijn voor het Israëlische volk, en ik denk niet dat wij dat bereiken met een “tactiek van de verschroeide aarde”. Vi måste verka trovärdiga för israelerna, och jag tror inte att vi kommer att åstadkomma detta genom att tillämpa ”brända jordens taktik”.

Ordbok