svenska-holländska översättning av för guds skull

in godsnaamLaten we dat nu in godsnaam eindelijk eens onder ogen zien. För Guds skull, det måste vi kunna erkänna.Laat in godsnaam aan de lidstaten wat aan de lidstaten toehoort. Låt oss för Guds skull låta medlemsstaterna sköta sitt!Dus Postcomm, stelt u zich in godsnaam niet zo oorlogszuchtig op en wees verstandig! Så, för guds skull, Postcomm, lämna bröstvärnet och visa lite förnuft!
in hemelsnaamLaten we in hemelsnaam actie ondernemen! För guds skull, låt oss agera!Maar laten wij in hemelsnaam onze plaats weten. Men för Guds skull, låt oss förbli på den plats som är vår.In hemelsnaam, dat wilt u toch niet? Det vill ni väl för Guds skull ändå inte.

Ordbok