svenska-holländska översättning av givare

donorHet is zeker geen donor/ontvanger-top. Det är inte fråga om något toppmöte med givare och mottagare.Ook wordt zo het goede voorbeeld gegeven voor vele andere donors. Det blir ett bra föredöme för många andra givare också.Ten vijfde: in amendement 82 komt de toestemming van de donor aan de orde. För det femte: I ändringsförslag 82 tas medgivande från givare upp.
schenkerDe in Polen geldende communautaire btw-wetgeving weerhoudt mogelijke schenkers er helaas van nog langer te geven. Tyvärr verkar det som om gemenskapens nuvarande momslagstiftning effektivt avskräcker potentiella givare i Polen.De herziening van de wet op de btw, die is doorgevoerd om de Poolse wetgeving aan de communautaire bepalingen aan te passen, heeft ertoe geleid dat het aantal schenkers stelselmatig afneemt. Antalet givare har minskat kraftigt sedan momslagen ändrades för att den polska lagstiftningen skulle stämma överens med gemenskapens bestämmelser.

Ordbok