svenska-holländska översättning av homogen

homogeen
Deze regio's zijn niet allemaal homogeen. Alla dessa regioner är inte homogena.Ouderen vormen geen homogene groep of homogeen geheel, en hun behoeften zijn daarom ook verschillend en divers. De äldre utgör inte en homogen grupp, och de har följaktligen olika behov.Europa is cultureel niet homogeen en dat moet ook zo blijven. Europa är i kulturellt avseende inte homogent, och skall inte heller bli det.
consistent

uniform
Vanaf dat moment moesten we wel erkennen dat het terrorisme geen uniforme, homogene of monolithische realiteit is. Från detta ögonblick blev det nödvändigt att erkänna att terrorism inte är en enhetlig, homogen eller monolitisk verklighet.Zoals de heer Cabezón al zei, is LatijnsAmerika geen uniform geheel. Som Cabezón sade så är Latinamerika inte ett homogent begrepp.Het dient ook gezien te worden als een stap in de richting van een meer uniforme identiteit op het gebied van het Europese veiligheidsbeleid. Det måste också ses som ett steg mot en mera homogen europeisk säkerhetspolitisk identitet.