svenska-holländska översättning av kännedom

medeweten
weten
Thans willen we nauwkeuriger weten wat de standpunten zijn. Nu försöker vi få mer exakt kännedom om de olika inställningarna.Klopt deze informatie niet, wat zijn dan de juiste cijfers? De belastingbetalers van de lidstaten moeten dat toch weten. Vilka är annars de verkliga siffrorna som vi måste låta skattebetalarna i de olika medlemsländerna få kännedom om?Nogmaals, ik heb persoonlijk niets tegen dat voorstel, maar door middel van bovenstaande procedure zou iedereen precies weten wat er met het voorstel wordt beoogd. Det skulle vara bättre och alla skulle då ha full kännedom om förslaget, vilket jag personligen inte alls har något emot.